Настя Б

Таормина считается туристической столицей Сицилии. Еще Гёте восхвалял ее красоту по всей Европе, упоминая о ней в своей книге «Итальянское путешествие», после чего европейская аристократия сделала Таормину обязательной остановкой для отдыха. Хотя я передвигалась по Сицилии в основном на поездах (расписание по некоторым направлениям мне показалось удобнее), в Таормину я советую добираться только на автобусе. От железнодорожной станции придется подниматься в город по крутому серпантину примерно 30 минут, а автовокзал расположен недалеко от исторического центра города. Из Катании в Таормину курсируют автобусы перевозчиков Interbus и ETNA transporti. Лайфхак: для однодневной поездки покупайте билет сразу в обе стороны, например, у ETNA transporti билет Катания-Таормина стоит 5,10 евро, а билет туда-обратно 8,50 евро (экономия почти 2 евро). Стоимость проезда у Interbus дешевле, но автобусы ходят реже. Перед поездкой можно сверить расписание на официальных сайтах по указанным ссылкам.

Катания — второй по величине город Сицилии. На протяжении веков он пережил не одно завоевание, землетрясение и извержение Этны, но местные жители вновь и вновь восстанавливали город. Катания — идеальное место для остановки на несколько дней: отсюда удобнее всего добираться на Этну, в Сиракузы и Таормину. Да и в самом городе есть что посмотреть: советую обязательно выделить время на знакомство с его достопримечательностями. Что можно посмотреть в Катании за пару дней? Во-первых, главную площадь Piazza Duomo, на которой находятся кафедральный собор Святой Агаты, городская ратуша и одна из эмблем города — фонтан «Слон». По одной из версий, слонов завезли на остров арабы, считалось, что они защищают город от извержений вулкана. Совсем рядом с кафедральным собором находится рыбный рынок, символ города: под большими красными и белыми навесами здесь каждый день продают рыбу, мясо, фрукты, и этот ритуал повторяется с древних времен. От площади Дуомо тянется главная улица исторического центра — Via Etnea, выложенная булыжником из вулканической лавы. Из черного вулканического камня построены многие городские здания, поэтому Катанию называют городом черного барокко. Загляните на одну из старейших улиц — улицу Виа Крочифери (Via Crociferi). Она считается лучшим образцом барокко Катании: здесь находится красивая церковь 18 века Сан-Бенедетто, соединенная с одноименным монастырем. В Катании можно также познакомиться с достопримечательностями города, которые носят имя известного итальянского композитора 19 века Винченцо Беллини, автора 11 опер. В его честь назван оперный театр, площадь и парк «Вилла Беллини», украшенный скульптурами, фонтанами и цветочными композициями. На Piazza Stesicoro композитору установлен памятник. Много тайн хранит «подземная» Катания. Так как город не раз захлестывали реки лавы, под землей до сих пор сохранились напоминания о древней истории города с его улицами, церквями, термами, дворцами и даже уличными вывесками. Термы Акилиана, Римский амфитеатр (один из самых больших амфитеатров в Италии, уступающий только веронскому и римскому Колизею), Церковь Святого Гаэтано, нижняя часть которой расположена в пещере, — это только часть подземных памятников истории. Подземная Катания была свидетельницей любовных похождений монахов и монахинь, убежищем разбойников и хранилищем сокровищ. В оставшееся время можно посетить самый известный дворец города — Palazzo Biscari. Пышный интерьер Палаццо оформлен в стиле рококо, подчеркивающий богатство герцогов Бискари. Получасовая экскурсия во дворец проводится для туристов бесплатно. Еще одна достопримечательность города — исторические киоски, также являющиеся символом Катании, в которых можно выпить особые прохладительные напитки. История киосков восходит к 19 веку, когда уличные торговцы предлагали покупателям воду с несколькими каплями аниса, чтобы освежиться и утолить жажду. Сегодня катанские «чиоскари» готовят традиционные сицилийские сиропы, а минеральная вода, поступающая со склонов Этны, добавляется в напитки. В киосках можно попробовать, например, «тамариндо» (напиток из из тамаринда, лимонного сока и воды), «сиампаньино» (лимонный сок с газированной водой) и «комплото» (напиток из сиропа орзата, лимонного сока и газированной воды). Это традиционный напиток, приготовленный из свежевыжатого лимонного сока с добавлением соли, очень освежает. Цены доступные, одна порция обойдется в среднем от 0,80 до 1,50 евро.

В этой поездке на Сицилию я в который раз убедилась в двух вещах. Во-первых, нельзя понять Италию, не побывав на Сицилии. Во-вторых, Сицилия — это целый континент! Вроде бы и видела я уже и в Италии, и на Сицилии немало, но все равно сильно удивилась. Хотите узнать, чему же? 1. Планируя поездку в Сиракузы, я полагала, что увижу что-то вроде Палермо или Неаполя — шумный, суетный местами опасный и грязный город, квинтэссенцию юга. Но Сиракузы оказались городом очень респектабельным, спокойным, удобным для туриста. Исторический центр города находится на острове и называется Ортиджия. Так вот в Ортиджии нет ни одного неблагополучного района или опасной улицы. Там даже ночью можно гулять, ничего не опасаясь! После неоднородных Палермо, Катании, Неаполя для меня это было удивлением. Город показался мне по-северному упорядоченным. Я все в Италии сравнивают с севером, у меня, как у человека, который жил в Болонье, все, что после Рима — крайний, очень крайний юг, да и сам Рим-то почти Сицилия;) DSC05657.jpg 2. Вся жизнь в городе начинается после захода солнца. Закаты в Сиракузах потрясающие! 3. Самое лучшее место для наблюдения за закатом — это бар отеля Des Etrangers. С пятого этажа вид фантастический! 6. В десять, в одиннадцать вечера, в полночь и за полночь на улицах города полно людей. Все гуляют! С детьми, с собаками! Постоянно что-то происходит — в один из дней мы застали кинофестиваль, в другой — выступление мимов, в третий — театр марионеток, в четвертый — выступление духового молодежного оркестра из английскойго Бромли. Как прекрасно было слушать итальянскую музыку под стенами роскошного Дуомо! 7. А вот и сам Дуомо! Я бесконечно могу рассматривать детали его убранства. Вообще, в архитектуре и декоре итальянских городов столько ритма, что я способна часами искать в них рифмы и параллели. 9. Ну фантастика же! Эта часть Сицилии вообще славится своим пышным барокко. 11. Здесь видно, что Дуомо состоит как бы из двух частей — пышная передняя часть пристроена к более старой, еще греческой. 12. Поэтому и внутри собор оказался непривычным — необработанные камни и деревянный потолок вместо гладкости стен и причудливости барочного оформления. 13. Декор над входной группой. У меня захватывает дух! 14. Давайте прогуляемся по городу! 15. Улицы, ведущие к Ортиджии, засажены вот этими деревьями. Посажены они красиво — розовые чередуются с белыми. 16. Похоже на олеандр, но мне он всегда встречался в виде кустов… 17. Видите на горизонте море? Оно тут со всех сторон! 20. Смотрите, какая узкая улочка! А видите, как отражается в окнах море? 22. Все же Италии идет потрепанность. Или я ей многое готова простить… 25. Иногда улицы напоминают Неаполь, но они чисты и безопасны. 26. В Ортиджии практически нет ни мигрантов, ни попрошаек. 27. В городе красивые резные пузатые балконы. 28. Украшение под одним из них. 29. Какая фактура! 30. Поглядим на море! В городе предлагают много экскурсий вокруг Ортиджии, но мы так ни на одну и не выбрались. 31. Рыбаки ловят pesce del giorno, рыбу дня. 32. Вот эти три ноги, трискалион или тринакрия, — символ Сицилии. Там, где кошачья голова, обычно расположена голова женская. С котиком мне больше нравится! Это украшение я сняла на стене одного из домов. 33. Еще ритм. Не могу пройти мимо лестниц! 35. Снова главная площадь города. В церкви Св.Лючии, что на фото, — фреска Караваджо. 36. К сожалению, снимать ее нельзя, но вот запретить снять красивую плитку на полу на входе мне никто не мог! 37. На главной площади, как и на многих площадях в других городах Италии, надувают огромные мыльные пузыри. 38. По городу можно прокатиться в экипаже. 39. Интересно, запрещают ли правила разговаривать по телефону во время управления лошадью и повозкой? 40. Через пару дней видели молодоженов в этом кабриолете. 41. Отдыхают в Сиракузах в основном сами итальянцы, много встречалось французов, есть русские компании. Пляжи в основном расположены за пределами города, туда стоит ехать на машине, но у нас пляж был в отеле. Море было теплейшее, 27 градусов, наверное. Ну, про отель я в следующий раз расскажу. Лучшее время для путешествия по Сицилии, как и вообще по Италии, — осень и весна. Летом жара вносит коррективы в планы посмотреть побольше, но нам все же удалось увидеть за неделю целых три новых города. В этой поездке мы сочетали пляж с осмотром достопримечательностей, поэтому о том, как посмотреть эту часть Сицилии без машины, где найти в Сиракузах пляж и в каком городе Италии самое вкусное мороженое, я расскажу в следующих постах.

Этна (Etna) – главная визитная карточка Сицилии, и Катания как нельзя лучше подходит для того, чтобы совершить однодневную экскурсию на этот до сих пор не потухший вулкан. Варианты есть разные. Самое простое, что можно придумать, – поездка вокруг Этны по узкоколейной железной дороге «Чиркумэтнеа» (Ferrovia Circumetnea, см. www.circumetnea.it), которую, вообще говоря, можно рассматривать как отдельную достопримечательность (подобных дорог в Италии осталось немного). На вершину вулкана таким образом, конечно, не попасть, зато вы получите прекрасную возможность посетить небольшие, но весьма колоритные города-деревеньки, распложенные на склонах Этны. Самый известный из них – Рандаццо (Randazzo), прогулке по которому стоит уделить пару часов. Но есть и другие: Малетто (Maletto), Адрано (Adrano), Патерно (Paterno’) и т.д. В каждом что-нибудь интересное да найдется (например, норманнские замки). Только учитывайте, что поезда ходят нечасто. Если не скакать галопом, то за день реально посетить максимум два-три городка. Станция железной дороги «Чиркумэтнеа» в Катании совмещена со станцией метро Catania Borgo и находится на некотором удалении от центра города. Добраться сюда можно на городских автобусах (см. www.amt.ct.it) или на метро (единственная линия катанского метро имеет 6 станций: Borgo – Giuffrida – Italia – Galatea – Stazione F.S. – Porto). Кстати, вернуться обратно в Катанию можно не по Circumetnea, а поездами Trenitalia со станции Джарре-Рипосто (Giarre-Riposto). Так получится и быстрее, и дешевле. Другой вариант – подняться непосредственно к кратерам Этны. В этом случае удобнее ехать на машине, но и общественный транспорт имеется. Из Катании до Этны можно доехать за два часа на автобусе компании AST (расписание см. на www.aziendasicilianatrasporti.it в разделе Linee e orari; отправной пункт – Catania, конечный – Etna). Автобусы отправляются с площади Piazza Papa Giovanni XXIII (напротив железнодорожного вокзала Катании) и следуют практически до станции фуникулера Funivia dell’Etna (см. funiviaetna.com). Здесь возможны разные продолжения. Пожалуй, самое интересное – приобрести экскурсию с гидом и специальным снаряжением (так можно подняться туда, куда всех остальных не пускают, но удовольствие это не дешевое). Фуникулер поднимет вас на высоту порядка 2500 м. Далее – на специальных автобусах-вездеходах, а потом еще выше – пешком. Альтернатива – найти в Катании экскурсовода, который не только свозит вас к вулкану, но и расскажет много всего интересного (есть, например, вот такой вариант, но при желании можно поискать и другие).